Idegenszótár

perszeverancia jelentése

  • kitartás, állhatatosság
  • latin perseverantia ‘ua.’, lásd még: perszeverál

További hasznos idegen szavak

rekurrens

  • jogtudomány fellebbező
  • anatómia visszafutó (ideg)
  • orvosi visszatérő, ismétlődő
  • csillagászat ismételt fellobbanásokat produkáló (nóva)
  • latin recurrens ‘ua.’, tkp. ‘visszatérő’, lásd még: rekurrál

meritum

  • érdem
  • lényege, veleje, érdemi része (valaminek)
  • latin, ‘keresmény, jutalom, érdem’ ← mereri, meritus ‘megkeres, kiérdemel’
  • lásd még: emeritus
A perszeverancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kozmologikus

  • tudomány a kozmológiához kapcsolódó, azon alapuló
  • német kosmologisch ‘ua.’, lásd még: kozmológia

rakett

  • sport teniszütő
  • angol racket ← francia raquette ← spanyol raqueta ‘ua.’ ← arab rahat ‘tenyér’

sztereognózia

  • orvosi tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerése
  • tudományos latin stereognosia ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis

szupersztrátum

  • nyelvtan a hódítók nyelvének olyan elemei, amelyek a meghódított és beolvadt népek nyelvében jelentkeznek
  • tudományos latin superstratum ‘ua.’, lásd még: szuper-, sztrátusz (a szubsztrátum nyomán)

biblio-

  • (összetételek előtagjaként) könyvvel kapcsolatos, könyv-
  • görög kicsinyítő képzős biblion ‘könyvecske’ ← biblosz ‘könyv’ ← büblosz ‘egyiptomi papiruszsás’

aspiráció

  • szándék, törekvés, vágy, terv
  • orvosi beszippantás
  • nyelvtan hehezet
  • latin aspiratio ‘ráfúvás, kigőzölgés’, lásd még: aspirál

kondrológia

  • orvosi porctan, a porcszövetek felépítésével foglalkozó résztudomány
  • tudományos latin chondrologia ‘ua.’, lásd még: kondro-, -lógia

eschatologia

mezüze

  • vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenek
  • héber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’

deklináció

  • nyelvtan névszóragozás
  • fizika mágneses elhajlás
  • csillagászat elhajlás, az égi egyenlítőtől mért szögeltérés
  • latin declinatio ‘elhajlás’, lásd még: deklinál

dragonyos

  • katonai könnyű felszerelésű lovaskatona
  • német Dragoner ← francia dragon ‘sárkány, könnyűlovas’ ← latin draco, draconis ‘sárkány’ ← görög drakón ‘ua.’ (a puskacső végének sárkánymintázatáról, vagy mert a fegyver tüzet okád, mint a sárkány)

millefleurs

kiejtése: milflőr
  • textilipar apró virágokkal mintázott kelme
  • kémia sokféle virág illatanyagából kevert illatszer
  • francia, ‘ezer virág’: fr, latin mille ‘ezer’ | fleur ← latin flos, floris ‘virág’

end user

kiejtése: end júzer
  • számítástechnika végfelhasználó
  • angol, ‘ua.’: end ‘vég’ | use ‘használ’ ← latin uti, usum ‘ua.’

síbol

  • bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempész
  • német schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’